update • 更新 | TITOLI • KAROLINA FORTIN •  SOTA FUJII
useful links • 便利なリンク | Associazione Italiana Shogiassociazione deai – 出会い

一 歩 千 金 • un pedone mille generali oro • a pawn is worth a thousand golds

囲い • かこい • KAKOI




anaguma
振り飛車 • furibisha

飛⇐

italiano

Anaguma gakoi

Kanji
穴熊囲い

Hiragana
あなぐまがこ

Romaji
Anaguma gakoi

Significato
Orso nella tana

Uso
furibisha

Pro
difesa verticale eccellente
difesa orizzontale molto buona

Contro
lento
i giocatori esperti sanno come distruggerlo

Note
Anaguma offre un’eccellente resistenza frontale e una buona resistenza laterale. Lento da costruire, necessita che Gyokusho venga posto in posizione finale prima della costruzione e chiusura del resto del gakoi.

english

Bear in the hole

Kanji
穴熊囲い

Hiragana
あなぐまがこ

Romaji
Anaguma gakoi

Meaning
Bear in the hole

Usage
ranging rook

Pros
excellent vertical defence
very good horizontal defence

Cons
slow
experienced players know how to destroy it

Notes
Anaguma offers excellent frontal strength and good lateral strength. Slow to build, it requires the king to be placed in its final position before the rest of the castle is built and closed.

日本語

穴熊囲い

漢字
穴熊囲い

平仮名
あなぐまがこ

ローマ字
Anaguma gakoi

意味
穴熊囲い

使い方
振り飛車

利点
優れた垂直防御
非常に優れた水平防御

欠点
遅い
経験豊富な選手なら、どうやって破壊するか知っている

備考
穴熊は前面の強度に優れ、横方向の強度も高い。築城に時間がかかるため、城の他の部分が築城され閉鎖される前に、王を最終的な位置に配置する必要がある。

Resistenza verticale

(5/5)

vertical resistance
垂直抵抗

Resistenza orizzontale

(4/5)

horizontal resistance
水平抵抗

Velocità

(3/5)

speed
スピード
10+1

Compattezza

(5/5)

compactness
コンパクト
0

anaguma diagramma colori
italiano

Forza del Kakoi

Anaguma gakoi (穴熊囲い) è un castello estremamente resistente. La versione Furibisha (振り飛車) sottrae la difesa ai classici attacchi avversari Ibisha (居飛車). Gyokusho (玉将) non ha vie di fuga.

english

Castle strength

Anaguma gakoi (穴熊囲い) is an extremely tough castle. The Furibisha (振り飛車) version takes defense away from classic Ibisha (居飛車) opponent attacks. Gyokusho (玉将) has no escape route.

日本語

囲いの強さ

穴熊囲いは非常に丈夫な城である。振り飛車バージョンは、古典的な居飛車相手の攻撃から防御力を奪う。玉将には逃げ道がない。

standard move • joseki


Share This