Ritirato • Retired • 廃止
駒 • こま • koma
醉
象
semplice • simple • シンプルな
象
italiano
Suizo
Kanji
醉象
Hiragana
すいぞう
Romaji
suizō
Significato
elefante ubriaco
Uso
ritirato dallo Shogiban approssimativamente a metà del 1500 con l’introduzone delle nuove regole dello Shogi moderno
Pro
–
Contro
–
english
Drunken Elephant
Kanji
醉象
Hiragana
すいぞう
Romaji
suizō
Meaning
drunken elephant
Usage
retired from the Shogiban around the mid-1500s with the introduction of the new rules of modern Shogi
Pros
–
Cons
–
日本語
醉象
漢字
醉象
平仮名
すいぞう
ローマ字
suizō
意味
醉象
使用法
将棋盤からはおおよそ16世紀中頃、近代将棋の新しいルールが導入されたときに引退しました
利点
–
欠点
–
Ritirato • Retired • 廃止
駒 • こま • koma
太
子
semplice • simple • シンプルな
子
italiano
Taishi
Kanji
太子
Hiragana
たいし
Romaji
taishi
Significato
principe ereditario
Uso
ritirato dallo Shogiban approssimativamente a metà del 1500 con l’introduzone delle nuove regole dello Shogi moderno
Pro
–
Contro
–
english
Crown Prince
Kanji
太子
Hiragana
たいし
Romaji
taishi
Meaning
crown prince
Usage
retired from the Shogiban around the mid-1500s with the introduction of the new rules of modern Shogi
Pros
–
Cons
–
日本語
醉象
漢字
太子
平仮名
たいし
ローマ字
taishi
意味
太子
使用法
将棋盤からはおおよそ16世紀中頃、近代将棋の新しいルールが導入されたときに引退しました
利点
–
欠点
–