italiano
Hekomi Yagura
gakoi
Kanji
へこみ矢倉囲い
Hiragana
へこみやぐらがこい
Romaji
Hekomi Yagura gakoi
Significato
Fortezza cava
Uso
ibisha
Pro
difesa orizzontale alta
Contro
–
Note
Variante dello Yagura. La costruzione è molto probabilmente conseguente allo scambio di Alfieri.
La difesa laterale sembra essere rinforzata dall’allineamento dei due Generali Oro.
Il consolidamento del fronte difensivo sulla riga 7 comprime il castello, lascia spazi di disimpegno per i Generali Oro eventualmente attaccati ma che restano però vincolati ai restrittivi movimenti ortogonali.
english
Dented Fortress
Kanji
へこみ矢倉囲い
Hiragana
へこみやぐらがこい
Romaji
Hekomi Yagura gakoi
Meaning
Dented Fortress
Usage
static rook
Pros
high horizontal defence
Cons
–
Notes
Yagura variant. The construction is most likely a consequence of the exchange of bishops.
The side defence seems to be reinforced by the alignment of the two Gold Generals.
The consolidation of the defensive front on line 7 compresses the castle, leaving disengagement spaces for the Gold Generals that may be attacked but remain bound to the restrictive orthogonal movements.
日本語
へこみ矢倉囲い
漢字
へこみ矢倉囲い
平仮名
へこみやぐらがこい
ローマ字
Hekomi Yagura gakoi
意味
へこみ矢倉囲い
使い方
居飛車
利点
高い水平ディフェンス
欠点
–
備考
矢倉の変種。この構図はビショップの交換によるものであろう。
サイドの防御は2人の金将の配置によって強化されているようだ。
ライン7の守備の固めによって城が圧縮され、金将のための離脱スペースが残される。