italiano
Nakazumai gakoi
Kanji
中住まい囲い
Hiragana
なかずまいがこい
Romaji
Nakazumai gakoi
Significato
Casa centrale
Uso
ibisha
Pro
–
Contro
–
Note
Nakazumai gakoi, come Ahiru gakoi, sembra più solido di quanto possa essere. Il fronte centrale dei Fuhyo viene protetto da tutti i Ginsho e Kinsho spinti diagonalmente in riga 8 (G-S-K-S-G). Lo spostamento dei Kinsho lungo le colonne 3 e 7 rende Nakazumai e Ahiru intercambiabili. Non si evidenziano particolari vantaggi nel passaggio da un castello all’altro.
english
Central House
castle
Kanji
中住まい囲い
Hiragana
なかずまいがこい
Romaji
Nakazumai gakoi
Meaning
Central House
Usage
static rook
Pros
–
Cons
–
Notes
Central House castle, like Duck castle, appears to be more solid than it may seem. The central front of the Pawns is protected by all the Silver and Gold Generals pushed diagonally to rank 8 (G-S-K-S-G). The movement of the Gold Generals along columns 3 and 7 makes Central House and Duck interchangeable. There are no particular advantages in switching from one castle to the other.
日本語
中住まい囲い
漢字
中住まい囲い
平仮名
なかずまいがこい
ローマ字
Nakazumai gakoi
意味
中住まい囲い
使い方
居飛車
利点
–
欠点
–
備考
中妻、アヒルのように見えるよりも堅牢であるようです。ポーンの中央前面は、すべての銀将と金将が斜めに押し出された8段目（金-銀-玉-銀-金）で守られています。金将の列3と7を伝っての移動により、中妻とアヒルは交換可能です。一つからもう一つの城に切り替えても特に利点はありません。