events
Eventi
Events
イベント
italiano • english • 日本語
Eventi riguardanti lo shogi: tornei e attività.
Shogi-related events: tournaments and activities.
将棋に関するイベント：大会や各種アクティビティ。
| Data Date 日時 | Locandina Flyer チラシ | Italiano | English | 日本語 |
|---|---|---|---|---|
| 05/09/2026 | L’Associazione Italiana Shogi (AIS) è lieta di annunciare la prima edizione del nuovo torneo Kōryūkai, un evento imperdibile organizzato nel contesto del festival Koryukai che porterà il fascino degli scacchi giapponesi nei dintorni di Brescia. Nel contesto dello stesso evento, Gherardo Rapallo approfondira’ tematiche shogistiche con un imperdibile talk dedicato L’appuntamento è fissato per sabato 5 Settembre 2026 presso la suggestiva cornice del Palazzo Rizzini a Cazzago San Martino (BS). Il torneo si svolgerà su 5 turni, offrendo una giornata di sana competizione e condivisione per giocatori di ogni livello. E’ possibile trovare piu’ informazioni riguardo al festival al seguente link: https://facebook.com/events/s/koryukai-arti-giapponesi-a-pal/998066929786816/ Segnatevi questa data sul calendario e non perdetevi la possibilità di approfondire la cultura giapponese e gli shogi! Dettagli dell’Evento * Data: Sabato 5 Settembre 2026 * Orario: 10:00 – 16:30 * Luogo: Palazzo Rizzini (Biblioteca e Teatro comunale) Via Duomo 2, 25046 Cazzago San Martino (BS) * Formato: 5 turni * Tempo di riflessione: 25 minuti e 1 x 60″ byoyomi * Contatti e Iscrizioni: ais@associazioneitalianashogi.it Vi aspettiamo numerosi per celebrare insieme la crescita dello Shogi in Italia! | The Italian Shogi Association (AIS) is pleased to announce the first edition of the new Kōryūkai Tournament, an exciting event organized as part of the Kōryūkai Festival, bringing the fascinating world of Japanese chess to the Brescia area. During the same event, Gherardo Rapallo will also explore various Shogi-related topics in a special talk dedicated to Shogi. The event will take place on Saturday, September 5th, 2026, in the beautiful setting of Palazzo Rizzini in Cazzago San Martino (BS). The tournament will be played over 5 rounds, offering a full day of friendly competition and an opportunity for Shogi players of all levels to meet and enjoy the game together. More information about the festival is available at the following link: https://facebook.com/events/s/koryukai-arti-giapponesi-a-pal/998066929786816/ Save the date and don’t miss this opportunity to discover more about Japanese culture and Shogi! Event Details Date: Saturday, September 5th, 2026 Time: 10:00 AM – 4:30 PM Location: Palazzo Rizzini (Municipal Library and Theatre), Via Duomo 2, 25046 Cazzago San Martino (BS), Italy Format: 5 rounds Time Control: 25 minutes + 1 × 60-second byoyomi Inquiries & Registration: ais@associazioneitalianashogi.it We look forward to welcoming you and celebrating the growth of Shogi in Italy together! | イタリア将棋協会（AIS）は、このたび新たに開催される「Kōryūkai 将棋大会」第1回大会をご案内いたします。 本大会は、ブレシア近郊で開催される日本文化イベント**「Kōryūkai」**の一環として行われ、日本の伝統的なボードゲームである将棋の魅力を多くの方に楽しんでいただく機会となります。 また、同イベントでは**Gherardo Rapallo（ゲラルド・ラパッロ）**による、将棋をテーマとした特別講演も予定されています。 開催日は2026年9月5日（土）、会場はカッツァーゴ・サン・マルティーノ（ブレシア県）の美しい**Palazzo Rizzini（リッツィーニ宮殿）**です。 大会は全5回戦で行われ、初心者から経験者まで、あらゆるレベルの将棋愛好家が交流しながら競技を楽しめる一日となります。 フェスティバルの詳細については、以下のリンクをご覧ください。 https://facebook.com/events/s/koryukai-arti-giapponesi-a-pal/998066929786816/ ぜひ日程をご予定いただき、日本文化と将棋の魅力に触れるこの機会をお見逃しなく！ 開催概要 開催日： 2026年9月5日（土） 時間： 10:00～16:30 会場： Palazzo Rizzini（市立図書館・市立劇場） Via Duomo 2, 25046 Cazzago San Martino (BS), Italy 大会形式： 全5回戦 持ち時間： 25分 ＋ 1手60秒の秒読み お問い合わせ・参加申込： ais@associazioneitalianashogi.it 皆さまのご参加を心よりお待ちしております。 一緒にイタリアにおける将棋のさらなる発展を祝いましょう！ |
|
| 07/08/2026 08/08/2026 09/08/2026 10/08/2026 | Shogi - GiocAosta Venerdì 7, sabato 8 e domenica 9 agosto, dalle 10:00 alle 12:30 - Piazza Chanoux - Aosta. Se vuoi conoscere o provare gli scacchi giapponesi, passa in piazza Chanoux ad Aosta! Introduzione allo Shogi e la possibilità di provarlo direttamente nell’ambito di GiocAosta. L’attività è aperta a tutti, anche a chi non ha mai giocato. Associazione Italiana Shogi Deai Associazione Culturale | Shogi - GiocAosta Friday 7, Saturday 8 and Sunday 9 August, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. — Piazza Chanoux, Aosta (Italy). If you would like to learn about or try Japanese chess, come to Piazza Chanoux in Aosta! An introduction to Shogi, with the opportunity to try it yourself as part of GiocAosta. The activity is open to everyone, including those who have never played before. Associazione Italiana Shogi Deai Associazione Culturale | Shogi - GiocAosta 8月7日（金）、8日（土）、9日（日）、10:00〜12:30 アオスタ、シャヌー広場 日本の将棋について知りたい方、実際に指してみたい方は、アオスタのシャヌー広場へぜひお越しください！ GiocAostaの一環として、将棋の紹介と体験対局を行います。 初心者や、これまで将棋を指したことがない方も含め、どなたでも参加できます。 イタリア将棋協会 Deai文化協会 |
|
| 09/05/2026 |  | XXII Campionato Italiano di Shogi 9 maggio 2026 Casa dei Giochi, Milano, via Sant’Uguzzone 8 ais@associazioneitalianashogi.it link | XXII Italian Shogi Championship May 9, 2026 Casa dei Giochi, Milano, via Sant’Uguzzone 8 ais@associazioneitalianashogi.it link | 第22回イタリア将棋選手権 2026年5月9日 Casa dei Giochi (ミラノ、Via Sant’Uguzzone 8) ais@associazioneitalianashogi.it link |
| 07/02/2026 |  | Torneo Lombardia di Shogi dal 7 febbraio 2026 al 7 febbraio 2026 Casa dei Giochi, Milano, via Sant’Uguzzone 8 ais@associazioneitalianashogi.it link | Lombardy Shogi Tournament from February 7, 2026 to February 7, 2026 Casa dei Giochi, Milan, Via Sant’Uguzzone 8 ais@associazioneitalianashogi.it link | ロンバルディア将棋大会 2026年2月7日〜2026年2月7日 Casa dei Giochi (ミラノ、Via Sant’Uguzzone 8) ais@associazioneitalianashogi.it link |
| 14/02/2026 15/02/2026 | Campionato Open Britannico di Shogi dal 14 febbraio 2026 al 15 febbraio 2026 London Mindsports Center, 21 Dalling Rd, London W6 0JD shogi.london@gmail.com link | British Open Shogi Championships from 14 February 2026 to 15 February 2026 London Mindsports Center, 21 Dalling Rd, London W6 0JD shogi.london@gmail.com link | 英国オープン将棋選手権 2026年2月14日〜 2026年2月15日 London Mindsports Center (21 Dalling Rd, London W6 0JD) shogi.london@gmail.com link |